跳到主要内容

46 觉支相应2-3

第二 病品

第一 生类

‘诸比丘!譬如诸生类作四种之威仪路:时行、时住、时坐、时卧,皆依于地、立于地,作如是此四种之威仪。诸比丘!如是比丘乃依于戒、立于戒,以修习、多修七觉支。

诸比丘!比丘云何依于戒、立于戒,以修习七觉支、多修七觉支耶?

诸比丘!此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习念觉支……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

诸比丘!比丘如是依于戒、立于戒,以修习七觉支、多修七觉支。’

第二 日轮喻(一)

‘诸比丘!日轮上升时之先驱、前相者,即是明相出。诸比丘!如是比丘生起七觉支时之先驱、前相者,为有善友。

诸比丘!有善友之比丘,以期修习七觉支、多修七觉支。

诸比丘!有善友之比丘,云何修习七觉支、多修七觉支耶?

诸比丘!此处有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习念觉支……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

诸比丘!比丘如是有善友之比丘,修习七觉支、多修七觉支。’

第三 日轮喻(二)

‘诸比丘!日轮上升时之先驱、前相者,即是明相出。诸比丘!如是比丘,生起七觉支时之先驱、前相者,为如理作意。

诸比丘!于如理作意具足之比丘,以期修习七觉支、多修七觉支。

诸比丘!如理作意具足之比丘,云何修习七觉支、多修七觉支耶?

诸比丘!于此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习念觉支……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

诸比丘!如是如理作意具足之比丘,修习七觉支、多修七觉支。’

第四 病(一)

如是我闻。一时,世尊住王舍城之竹林迦兰陀迦园。

其时,具寿摩诃迦叶住毕钵罗窟,为患重疾病而困苦。

时,世尊于日暮时分,由宴默起,至具寿摩诃迦叶住处。至已,坐于所设之座。

坐已,世尊言于具寿摩诃迦叶曰:

‘迦叶!能忍否?充足否?苦之受损而不增,知损失,不知增长否?’

‘大德!难忍,不足,激苦之受有增无损,知增长,不知损失。’

‘迦叶!若修习、多修我所正说之七觉支,则可资助证知、等觉、涅盘。以何为七耶?迦叶!若修习、多修我所正说之念觉支,则可资助证知、等觉、涅盘……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……迦叶!若修习、多修我所正说之舍觉支,则资助证知、等觉、涅盘。’

‘世尊!实觉支哉!善逝!实觉支哉!’

世尊,如是说示已,具寿摩诃迦叶喜悦、欢喜于世尊之所说,具寿摩诃迦叶病愈,如是具寿摩诃迦叶之病断。

第五 病(二)

尔时,世尊住王舍城竹林迦兰陀迦园。

其时,具寿摩诃目犍连住耆阇崛山为患重疾病而困苦。

时,世尊于日暮时分,由宴默起……乃至……如是具寿摩词目犍连之病断。

第六 病(三)

尔时,世尊住王舍城之竹林迦兰陀迦园。

其时,世尊为患重疾病而困苦。

时,具寿摩诃均头诣世尊住处。诣已,礼敬世尊后,坐于一面。

坐于一面之时,世尊言于具寿摩诃均头曰:

‘均头!说于觉支。’

‘大德!修习、多修世尊所正说之七觉支、则资助于证知、等觉、涅盘。以何为七耶?大德!修习、多修习世尊所正说之念觉支者,则资助于证知、等觉、涅盘……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……大德!修习、多修世尊所正说之舍觉支者,则资助于证知、等觉、涅盘。大德!修习、多修世尊所正说之此七觉支、则资助于证知、等觉、涅盘。’

‘均头!实觉支哉!均头!实觉支哉!’

具寿摩诃均头之如是说,师作认许。世尊病愈,如是世尊之病断。

第七 到彼岸

‘诸比丘!修习、多修七觉支者,则资助于到彼岸。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支。诸比丘!修习、多修此七觉支、则资于到彼岸。

[世尊] 如是说已,如是说之善逝、师乃更说曰:

(一)于人中[到彼岸者少……乃至……有光辉之漏尽者]于现世般涅盘。

第八 失

‘诸比丘!若有失七觉支者,则失正顺苦灭之圣道。诸比丘!若有发七觉支者,则发正顺苦灭之圣道。以何为七耶?念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支。

诸比丘!若有失此七觉支者,则失正顺苦灭之圣道。诸比丘!若有发此七觉支者,则发正顺苦灭之圣道。’

第九 圣

‘诸比丘!若修习、多修七觉支者,则为圣、出离,修此者,正达苦灭尽。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。

诸比丘!若修习、多修此七觉支者,则正达苦灭尽。’

第十 厌患

‘诸比丘!修习、多修七觉支者,则资于一向厌患、离贪、灭尽、寂止、证知、等觉、涅盘。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。诸比丘!若修习、多修此七觉支者,则资于一向厌患、离贪、灭尽、寂止、证知、等觉、涅盘。’

第二病品(终)

此品之摄颂曰:

    生类日轮喻    乃至三种病

    到彼岸及失    圣以与厌患

第三 优陀夷品

第一 觉

时,有一比丘诣世尊住处。诣而[礼敬世尊],坐于一面。

坐于一面之彼比丘,白世尊曰:

‘大德!觉支,所谓觉支者,大德!云何说名为觉支耶?’

‘比丘!资于觉,故名之为觉支。

比丘!于此有[比丘,依远离、依离贪、依灭尽、回向于舍,]修习念觉支……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

比丘!资于觉故,名之为觉支。’

第二 说

‘诸比丘!我为汝等说七觉支,且谛听。

诸比丘!以何为七觉支耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。诸比丘!此为七觉支。’

第三 处

‘诸比丘!若作意多修欲贪处之诸法者,则未生之欲贪生,已生之欲贪倍增、增大。

诸比丘!若作意多修嗔恚处之诸法,则未生之嗔恚生,已生之嗔恚倍增、增大。

诸比丘!若作意多修惛眠处之诸法者,则未生之惛眠生,已生之惛眠倍增、增大。

诸比丘!若作意多修掉悔处之诸法,则未生之掉悔生,已生之掉悔倍增、增大。

诸比丘!若作意多修疑惑处之诸法者,则未生之疑惑生,已生之疑惑倍增、增大。.

诸比丘!若作意多修念觉支处之诸法者,则未生之念觉支生,已生之念觉支修习圆满……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……

诸比丘!若作意多修舍觉支处之诸法者,则未生之舍觉支生,已生之舍觉支修习圆满。、’

第四 非如理

‘诸比丘!若非如理者作意,则未生之欲贪生,已生之欲贪倍增、增大。

未生之嗔恚生,已生之嗔恚倍增、增大。

未生之惛眠生,已生之惛眠倍增、增大。

未生之掉悔生,已生之掉悔倍增、增大。

未生之疑惑生,已生之疑惑倍增、增大。

未生之念觉支不生,已生之念觉支灭……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]……未生之舍觉支不生,已生之舍觉支灭。

诸比丘!若如理作意者,则未生之欲贪不生,已生之欲贪断。

未生之嗔恚不生,已生之嗔恚断除。

未生之惛眠不生,已生之惛眠断除。

未生之掉悔不生,已生之掉悔断除。

未生之疑惑不生,已生之疑惑断除。

未生之念觉支生,已生之念觉支修习圆满……[择法觉支……精进觉支:喜觉支……轻安觉支……定觉支]……未生之舍觉支生,已生之舍觉支修习圆满。’

第五 不损

‘诸比丘!我为汝等说七不损法,且谛听。

诸比丘!何为七不损法耶?谓七觉支是。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。诸比丘!此为七不损法。’

第六 尽

‘诸比丘!有道有迹,以资于渴爱之尽,以修习此道、此迹。

诸比丘!有何之道、有何之迹以资于渴爱之尽耶?谓七觉支是。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。’

如是说已,具寿优陀夷,白世尊曰:

‘大德!云何修习七觉支、云何多修七觉支者,则资于渴爱之灭尽耶?’

‘优陀夷!于此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大无量无嗔之念觉支。彼依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大无量无嗔之念觉支,则渴爱断除。渴爱断则业断、业断则苦断。

……[择法觉支……精进觉支……喜觉支……轻安觉支……定觉支]…,

依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大无量无嗔之舍觉支。彼依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大无量无嗔之舍觉支,则渴爱断。渴爱断,则业断、业断,则苦断。

优陀夷!如是乃由渴爱之尽,则业尽;由业尽,则苦尽。’

第七 灭

‘诸比丘!有道、有迹,以资于渴爱之灭,以修习此道、此迹。

诸比丘!有何之道、有何之迹,以资于渴爱之灭耶?谓七觉支是。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。

诸比丘!云何修习、云何多修七觉支者,资于渴爱之灭耶?

诸比丘!于此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习念觉支……[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

诸比丘!如是修习、如是多修七觉支者,则资于渴爱之灭。’

第八 决择

‘诸比丘!我为汝等说决择分之道,且谛听。

诸比丘!何为决择分之道耶?谓七觉支是。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉、]舍觉支是。’

如是说已。具寿优陀夷,白世尊曰:

‘大德!云何修习、多修七觉支者,则资于决择耶?’

‘优陀夷!于此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大、无量无嗔之念觉支。彼于念觉支,以修习心于前之未决择、于前未破裂之贪蕴以决择而破裂之,于前未决择、前未破裂之嗔蕴以决择而破裂之,于前未决择、前未破裂之痴蕴以决择而破裂之……[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习广大、无量、无嗔之舍觉支。彼于舍觉支,以修习心于前未决择、前未破裂之贪蕴以决择、而破裂之,于前未决择、前未破裂之嗔蕴以决择,而破裂之,于前未决择、前未破裂之痴蕴以决择而破裂之。

优陀夷!如是修习、如是多修七觉支者,则资于决择。’

第九 一法

‘诸比丘!我不见其他一法,若修习、多修此者,则资于断诸结法。诸比丘!此即七觉支是。以何为七耶?念觉支、[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、]舍觉支是。

诸比丘!云何修习、多修七觉支者,则资于断诸结法耶?

诸比丘!于此有比丘,依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习念觉支……[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支]……依远离、依离贪、依灭尽,回向于舍,以修习舍觉支。

诸比丘!如是修习,如是多修七觉支者,则资于断诸结法。

诸比丘!何为结法耶?

眼是结法,于此生结系之执着。[耳……鼻……舌 ]身是结法,于此生结系之执着。意是结法,于此生结系之执着。诸比丘!此名之为结法。

第十 优陀夷

尔时,世尊住于舜巴国,名为仙达嘉之舜巴人住邑。

时,具寿优陀夷诣世尊住处。诣已,礼敬世尊,坐于一面。坐于一面之具寿优陀夷,白世尊曰:

‘稀有哉!大德!未曾有哉!大德!大德!所以我对世尊,敬奉、敬爱、尊重、有惭愧。大德!我前在家时不敬法、不敬僧。大德!我对世尊敬爱、尊重、惭愧,欲离家为出家,愿世尊为我说法:‘色是如是、色之集是如是、色之灭是如是,受是如是……乃至……想是如是……行是如是……识是如是、识之集是如是、识之灭是如是。’

大德!我去往空屋,以转此五取蕴之生灭:如实证知‘此是苦’,如实证知‘此是苦集’,如实证知‘此是苦灭’,如实证知‘此是顺苦灭道。’

大德!我现观于法,以得道,我修习、多修此者,则住如如而到达真如,了知:生已尽、梵行已立、所作已办 、更不受后有。大德!我获得念觉支,我修习、多修于此者,则住如如而到达真如,了知:生已尽、[梵行已立、所作已办、更不受后有。……[择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支]……大德!我获得舍觉支,我修习、多修于此者,则住如如而到达真如,了知:生已尽、梵行已立、所作已办、更不受后有。大德!我获得此道,我修习、多修于此者,住如如到达真如,了知:生已尽、梵行已立、所作已办、更不受后有。’

‘善哉!善哉!优陀夷!汝获得此道,汝修习、多修于此者,则住于如如而到达真如,了知 :生已尽、梵行已立、所作已办、更不受后有。’

第三优陀夷品(终)

此品摄颂曰:

    觉说处非如理    不损尽灭决择

    一法与优陀夷